Personal profile w CV - jak napisać? Wzór i przykłady zdań

Personal profile po polsku to inaczej „profil osobisty” lub „podsumowanie zawodowe” (nazywane też Summary i Objective). Jest to krótkie, kilkuzdaniowe podsumowanie Twojej kariery, umiejętności i osiągnięć zawodowych, które umieszcza się na samej górze anglojęzycznego życiorysu.

Piszesz CV po angielsku? Dobrze trafiłeś. W tym artykule zobaczysz wzór personal profile i przykładowe zwroty. Dowiesz się też, jak samodzielnie napisać swój profil po angielsku, by zrobić dobre wrażenie na rekruterach i szybciej dostać pracę.

Stwórz skuteczne CV w kilka minut. Wybierz profesjonalny szablon CV i szybko wypełnij wszystkie sekcje CV dzięki gotowym treściom do wstawienia i wskazówkom ekspertów.

Stwórz CV teraz

Stwórz profesjonalne CV teraz!

NIE

TAK

Kreator CV online LiveCareer to narzędzie, w którym najszybciej stworzysz profesjonalne CV i pobierzesz je jako PDF lub DOC.

Profile CV — przykładowy wzór (example)

Już wiesz, jak wygląda dobry personal profile w CV po angielsku. Teraz wyjaśnię Ci krok po kroku, jak go napisać, by Twoje CV in English było lepsze od aplikacji innych kandydatów.

1. Personal profile w CV po angielsku - jak napisać?

Dobrze napisany personal profile to krótka, konkretna i skuteczna reklama Twojej kandydatury. Według badań rekruterzy poświęcają zaledwie kilka sekund na pierwsze przeczytanie curriculum vitae. Dlatego tych kilka słów o sobie może ostatecznie zadecydować o zaproszeniu Cię na rozmowę kwalifikacyjną.

Eksperci zalecają, by CV było dopasowane do branży i stanowiska, na które aplikujesz. Dlatego dobrze napisany personal profile powinien nawiązywać do konkretnej oferty pracy: odpowiadać na najważniejsze potrzeby pracodawcy i zawierać słowa kluczowe z treści ogłoszenia. Sugerowanie się ofertą dodatkowo pomoże Ci odpowiednio sformułować angielskie zwroty do CV.

Żeby Twój personal profile był skuteczny, w 3–5 zdaniach musi opisywać Twoje mocne strony: kluczowe umiejętności (ang. skills in CV), doświadczenie i najważniejsze osiągnięcie z CV (po ang. achievement). Jeśli to możliwe, swoje sukcesy opisz za pomocą liczb i procentów — dzięki temu będą bardziej wiarygodne.

Personal profile w CV to także dobre miejsce na wspomnienie o swojej pasji (szczególnie tej zawodowej) oraz pozytywnych cechach charakteru i osobowości — według badań pracodawcy uznają je za istotny czynnik w rekrutacjach. 

Aby krótko i skutecznie napisać o sobie w CV, w swoim profilu osobistym odpowiedz na kilka poniższych pytań:

• kim jesteś (nazwa stanowiska, tytuł naukowy itp.)
• jakie masz doświadczenie zawodowe
• jakie masz cechy i kwalifikacje przydatne na danym stanowisku
• jaki jest Twój największy atut z CV (osiągnięcie, długość doświadczenia itp.)
• jaki masz cel zawodowy związany z danym stanowiskiem
• co motywuje Cię do pracy w danej firmie.

Dobre podsumowanie zawodowe w CV potrafi przekonać rekrutera. Nie musisz nic wymyślać od nowa: wybierz podsumowanie napisane przez ekspertów i dostosuj do siebie w kreatorze CV LiveCareer.

Stwórz CV teraz

2. Personal profile — przykłady zwrotów po angielsku do CV

Samo napisanie w CV personal profile to za mało. Aby anglojęzyczny pracodawca dobrze Cię zrozumiał, musisz zadbać o poprawność językową. Jak to zrobić?

W uniknięciu typowych błędów w CV po angielsku pomoże Ci poniższa lista poprawnych zwrotów w tym języku. Możesz je wykorzystać, pisząc własne CV:

A oto przykłady pozytywnych cech charakteru do CV, które możesz wpisać w swój personal profile:

Oczywiście, w CV nie wolno kłamać — doświadczony rekruter dokładnie wysłucha Twoich odpowiedzi na rozmowie kwalifikacyjnej i na ich podstawie z łatwością zdemaskuje nieprawdę. Po prostu pisz o swoich prawdziwych cechach i umiejętnościach, które mogą być przydatne na danym stanowisku.

A jeśli chcesz rozwinąć kluczowe informacje z personal profile lub wymaga tego pracodawca, możesz napisać list motywacyjny po angielsku (ang. cover letter).

Twój list motywacyjny napisze się sam — jeśli skorzystasz z kreatora listu motywacyjnego LiveCareer. Wybierz profesjonalny szablon, odpowiedz na kilka prostych pytań, a program jednym kliknięciem wygeneruje dla Ciebie profesjonalny list do pracy.

Stwórz list motywacyjny teraz

Przejdź do kreatora listu

Zobacz też wzór listu motywacyjnego dla swojego zawodu.

Piszesz swój personal profile w CV i masz więcej pytań? Zadaj mi je w komentarzu pod tym artykułem, a ja spróbuję Ci pomóc.